YOU SAID:

don’t be suspicious it’s okay i won’t tell them

INTO JAPANESE

疑わないでください。大丈夫です。彼らには言いません。

BACK INTO ENGLISH

Don't be suspicious. It's okay. I won't tell them.

INTO JAPANESE

疑うなよ。大丈夫だから言わないよ

BACK INTO ENGLISH

Don't doubt it. It's okay. I won't tell you.

INTO JAPANESE

疑ってはいけない。大丈夫だから言わないよ

BACK INTO ENGLISH

Don't be suspicious. It's okay. I won't tell you.

INTO JAPANESE

疑うなよ。大丈夫だから言わないよ

BACK INTO ENGLISH

Don't doubt it. It's okay. I won't tell you.

INTO JAPANESE

疑ってはいけない。大丈夫だから言わないよ

BACK INTO ENGLISH

Don't be suspicious. It's okay. I won't tell you.