YOU SAID:

don't be shy, be a high school drop out

INTO JAPANESE

恥ずかしがらないで、高校を中退してください

BACK INTO ENGLISH

Don't be shy, drop out of high school

INTO JAPANESE

恥ずかしがらずに高校中退

BACK INTO ENGLISH

Dropping out of high school without shame

INTO JAPANESE

恥ずかしがらずに高校を中退

BACK INTO ENGLISH

drop out of high school without shame

INTO JAPANESE

恥ずかしがらずに高校を中退

BACK INTO ENGLISH

drop out of high school without shame