YOU SAID:
don't be shocked when your history books mention me
INTO JAPANESE
あなたの歴史の本は、私を言及するときショックを受けてはいけない
BACK INTO ENGLISH
Don't be shocked when your history book, I mentioned
INTO JAPANESE
あなたの歴史の本、私が言及するときショックを受けてはいけない
BACK INTO ENGLISH
Don't be shocked when you mention your history book, I
INTO JAPANESE
あなたの歴史の本の言及するときショックを受けてはいけない私
BACK INTO ENGLISH
Don't be shocked when you mention your history book I
INTO JAPANESE
あなたの歴史の本の言及するときショックを受けてはいけない私
BACK INTO ENGLISH
Don't be shocked when you mention your history book I
This is a real translation party!