YOU SAID:

Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you.

INTO JAPANESE

私はあなたよりも私を上手くやっているので、怒ってはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Don't get angry because I'm doing me better than you.

INTO JAPANESE

私はあなたより上手くやっているから怒ってはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Don't get angry because I'm doing better than you.

INTO JAPANESE

私はあなたより上手くやっているので怒ってはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Don't get angry because I'm doing better than you.