YOU SAID:

Don’t be intimidated by what you don’t know. That can be your greatest strength and ensure that you do things differently from everyone else

INTO JAPANESE

知らないことに怯えないでください。それがあなたの最大の強みとなり、他の誰とも違うことをするようになるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Please don't ask for something you don't know. That will be your greatest strength and will be different from everyone else.

INTO JAPANESE

あなたが知らない何かを求めないでください。それがあなたの最大の強みになり、他の誰とも違うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Don't ask for something you don't know. That will be your greatest strength, unlike anybody else.

INTO JAPANESE

あなたが知らない何かを求めないでください。他の人とは違って、それがあなたの最大の強みになるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Don't ask for something you don't know. Unlike others, it will be your greatest strength.

INTO JAPANESE

あなたが知らない何かを求めないでください。他の人とは異なり、それはあなたの最大の強みになります。

BACK INTO ENGLISH

Don't ask for something you don't know. Unlike others, it will be your greatest strength.