YOU SAID:

Don't be cautious, don't be kind You committed, I'm your crime Push my button anytime You got your finger on the trigger, but your trigger finger's mine Silver dollar, golden flame

INTO JAPANESE

慎重にならないでください、親切にしないでくださいあなたは犯しています、私はあなたの犯罪です私はいつでもボタンを押します

BACK INTO ENGLISH

Do not be careful, do not be kind You are committing, I am your crime I press a button anytime

INTO JAPANESE

気をつけて、親切にしないであなたは犯している、私はあなたの犯罪です

BACK INTO ENGLISH

Be careful, not kind, you are committing, I am your crime

INTO JAPANESE

親切ではなく、注意してください、あなたは犯しています、私はあなたの犯罪です

BACK INTO ENGLISH

Be kind and not careful, you are committing, I am your crime

INTO JAPANESE

親切にして気を付けないで、あなたは犯している、私はあなたの犯罪だ

BACK INTO ENGLISH

Be kind and not careful, you are committing, I'm your crime

INTO JAPANESE

親切にして気を付けないで、あなたは犯している、私はあなたの犯罪だ

BACK INTO ENGLISH

Be kind and not careful, you are committing, I'm your crime