YOU SAID:
Don't be afraid to catch feels Ride drop top and chase thrills (Hey) I know you ain't afraid to pop pills (Hey) Baby, I know you ain't scared to catch feels Feels with me
INTO JAPANESE
フィールをキャッチするのを恐れないで ドロップトップに乗ってスリルを追いかけて (Hey) ピルを飲むのが怖くないってわかってるよ ベイビー、Feels with me
BACK INTO ENGLISH
Don't be afraid to catch the feel Ride the drop top and chase the thrill (Hey) I know you're not afraid to take the pill Baby Feels with me
INTO JAPANESE
感じることを恐れないで ドロップトップに乗って、スリルを追いかけて (Hey) あなたが薬を飲むことを恐れていないことを私は知っています Baby Feels with me
BACK INTO ENGLISH
Don't be afraid to feel Ride the drop top, chase the thrill (Hey) I know you're not afraid to take your medicine Baby Feels with me
INTO JAPANESE
感じることを恐れないで ドロップトップに乗って、スリルを追いかけて (Hey) 薬を飲むことを恐れていないことを知っている Baby Feels with me
BACK INTO ENGLISH
Don't be afraid to feel Ride your drop top, chase the thrill (Hey) I know you're not afraid to take your medicine Baby Feels with me
INTO JAPANESE
感じることを恐れないで ドロップトップに乗ってスリルを追いかけて (Hey) 薬を飲むことを恐れていないことを知っている Baby Feels with me
BACK INTO ENGLISH
Don't be afraid to feel Ride your drop top and chase the thrill (Hey) I know you're not afraid to take your medicine Baby Feels with me
INTO JAPANESE
感じることを恐れないで ドロップトップに乗ってスリルを追いかけて (Hey) あなたが薬を飲むことを恐れていないことを知っている Baby Feels with me
BACK INTO ENGLISH
Don't be afraid to feel Ride the drop top and chase the thrill (Hey) I know you're not afraid to take your medicine Baby Feels with me
INTO JAPANESE
感じることを恐れないで ドロップトップに乗ってスリルを追いかけて (Hey) 薬を飲むことを恐れていないことを知っている Baby Feels with me
BACK INTO ENGLISH
Don't be afraid to feel Ride your drop top and chase the thrill (Hey) I know you're not afraid to take your medicine Baby Feels with me
INTO JAPANESE
感じることを恐れないで ドロップトップに乗ってスリルを追いかけて (Hey) あなたが薬を飲むことを恐れていないことを知っている Baby Feels with me
BACK INTO ENGLISH
Don't be afraid to feel Ride the drop top and chase the thrill (Hey) I know you're not afraid to take your medicine Baby Feels with me
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium