YOU SAID:

don't be a burden to a mouse who cant even support its own weight

INTO JAPANESE

自分の体重を支えることができないマウスに負担をかけないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not put a strain on the mouse that can not support your own weight

INTO JAPANESE

自分の体重を支えることができないひずみをマウスにかけないでください

BACK INTO ENGLISH

Please do not strain the strain that can not support your weight

INTO JAPANESE

あなたの体重を支えられないひずみ

BACK INTO ENGLISH

Distortion that can not support your weight

INTO JAPANESE

あなたの体重を支えられない歪み

BACK INTO ENGLISH

Distortion that can not support your weight