YOU SAID:

Don't avert your eyes.

INTO JAPANESE

あなたの目を避けることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Not to avert your eyes.

INTO JAPANESE

あなたの目を回避するためではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not to avert your eyes.

INTO JAPANESE

それはあなたの目を回避です。

BACK INTO ENGLISH

It is around your eyes.

INTO JAPANESE

それは、目の周りです。

BACK INTO ENGLISH

That's around the eyes.

INTO JAPANESE

目の周りです。

BACK INTO ENGLISH

It is around the eyes.

INTO JAPANESE

目の周りです。

BACK INTO ENGLISH

It is around the eyes.