YOU SAID:
Don’t ask what the world needs. Ask what makes you come alive and go do it. Because what the world needs is more people who are DED
INTO JAPANESE
世界が何を必要としているのかを尋ねないでください。何があなたを生き生きとさせるのかを尋ねて、それを実行してください。世界が必要としているのは、より多くの人が DED であるからです。
BACK INTO ENGLISH
Don't ask what the world needs. Ask what makes you alive and do it. What the world needs is more people with DED.
INTO JAPANESE
世界が何を必要としているのかを尋ねないでください。何があなたを生き生きとさせるのかを尋ね、それを実行してください。世界が必要としているのは、より多くの DED 患者です。
BACK INTO ENGLISH
Don't ask what the world needs. Ask what makes you alive and do it. What the world needs is more DED patients.
INTO JAPANESE
世界が何を必要としているのかを尋ねないでください。何があなたを生き生きとさせるのかを尋ね、それを実行してください。世界が必要としているのは、より多くの DED 患者です。
BACK INTO ENGLISH
Don't ask what the world needs. Ask what makes you alive and do it. What the world needs is more DED patients.
That didn't even make that much sense in English.