YOU SAID:

Don't ask questions you don't wanna know. Learned my lesson way too long ago. To be talking to you, belladonna. Shoulda taken a break, not an oxford comma. Take what I want when I wanna. And I want ya.

INTO JAPANESE

知りたくない質問をしないでください。ずっと前に私のレッスンを学びました。ベラドンナ、あなたと話すために。肩はオックスフォードのコンマではなく休憩を取った。欲しいときに欲しいものを取りなさい。そして、私は屋が欲しい。

BACK INTO ENGLISH

Don't ask questions you don't want to know. Long ago I learned my lesson. Belladonna, to talk to you. The shoulder took a break instead of the Oxford comma. Take what you want, when you want. And I want ya.

INTO JAPANESE

知りたくない質問をしないでください。ずっと前に私は自分のレッスンを学びました。ベラドンナ、あなたと話すために。オックスフォードコンマの代わりに肩が休憩しました。好きなときに好きなものを取ります。そして、私は屋が欲しい。

BACK INTO ENGLISH

Don't ask questions you don't want to know. Long ago I learned my lesson. Belladonna, to talk to you. Oxford commas replaced shoulders. Take what you like when you want. And I want ya.

INTO JAPANESE

知りたくない質問をしないでください。ずっと前に私は自分のレッスンを学びました。ベラドンナ、あなたと話すために。オックスフォードコンマが肩に取って代わりました。好きなときに好きなものを選んでください。そして、私は屋が欲しい。

BACK INTO ENGLISH

Don't ask questions you don't want to know. Long ago I learned my lesson. Belladonna, to talk to you. Oxford comma has replaced the shoulder. Choose what you like when you want. And I want ya.

INTO JAPANESE

知りたくない質問をしないでください。ずっと前に私は自分のレッスンを学びました。ベラドンナ、あなたと話すために。オックスフォードコンマが肩に取って代わりました。好きなときに好きなものを選択してください。そして、私は屋が欲しい。

BACK INTO ENGLISH

Don't ask questions you don't want to know. Long ago I learned my lesson. Belladonna, to talk to you. Oxford comma has replaced the shoulder. Choose what you like when you want. And I want ya.