YOU SAID:
Don't actually use Deoxys.Being bulkier than the least bulky Pokemon in the game should not be mistaken for being able to take hits. Deoxys will faint from just about any attack used in the Ubers tier.
INTO JAPANESE
実際に使用しないでください Deoxys.ゲームで最もかさばるポケモンよりもかさばることは、ヒットを取ることができると誤解されるべきではありません。Deoxysは、Ubersティアで使用されるほぼすべての攻撃から気絶します。
BACK INTO ENGLISH
Don't actually use Deoxys.Bulkier than the bulkiest Pokémon in the game shouldn't be mistaken for being able to take a hit. Deoxys will stun from almost any attack used by the Ubers tier.
INTO JAPANESE
ゲームで最もかさばるポケモンよりもDeoxys.Bulkierを実際に使用しないでください。Deoxysは、Ubers層が使用するほぼすべての攻撃から気絶します。
BACK INTO ENGLISH
Don't really use Deoxys.Bulkier than the bulkiest Pokémon in the game. Deoxys will stun from almost every attack used by the Ubers layer.
INTO JAPANESE
ゲーム内で最もかさばるポケモンよりもDeoxys.Bulkierを本当に使用しないでください。デオキシスは、Ubersレイヤーで使用されるほぼすべての攻撃から気絶します。
BACK INTO ENGLISH
Don't really use Deoxys.Bulkier more than the bulkiest Pokémon in the game. Deoxys will stun from almost any attack used by the Ubers layer.
INTO JAPANESE
ゲーム内で最もかさばるポケモンよりもDeoxys.Bulkierを使用しないでください。Deoxysは、Ubersレイヤーで使用されるほぼすべての攻撃から気絶します。
BACK INTO ENGLISH
Don't use Deoxys.Bulkier more than the bulkiest Pokémon in the game. Deoxys will stun from almost every attack used by the Ubers layer.
INTO JAPANESE
ゲーム内で最もかさばるポケモンよりもDeoxys.Bulkierを使用しないでください。デオキシスは、Ubersレイヤーで使用されるほぼすべての攻撃から気絶します。
BACK INTO ENGLISH
Don't use Deoxys.Bulkier more than the bulkiest Pokémon in the game. Deoxys will stun from almost any attack used by the Ubers layer.
INTO JAPANESE
ゲーム内で最もかさばるポケモンよりもDeoxys.Bulkierを使用しないでください。Deoxysは、Ubersレイヤーで使用されるほぼすべての攻撃から気絶します。
BACK INTO ENGLISH
Don't use Deoxys.Bulkier more than the bulkiest Pokémon in the game. Deoxys will stun from almost every attack used by the Ubers layer.
INTO JAPANESE
ゲーム内で最もかさばるポケモンよりもDeoxys.Bulkierを使用しないでください。デオキシスは、Ubersレイヤーで使用されるほぼすべての攻撃から気絶します。
BACK INTO ENGLISH
Don't use Deoxys.Bulkier more than the bulkiest Pokémon in the game. Deoxys will stun from almost any attack used by the Ubers layer.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium