YOU SAID:

Don Eladio is dead. His capos are dead. You have nobody left to fighf for. Fill your pockets and leave in peace or stay behind and fight me... AND DIE!!

INTO JAPANESE

Don Eladioは死んでいます。彼の帽子は死んでいます。あなたは戦うために残っている人は誰もいません。あなたのポケットをいっぱいにして安心して出発するか、後ろにとどまって私と戦ってください...そしてDIE！

BACK INTO ENGLISH

Don Eladio is dead. His hat is dead. You have no one left to fight. Leave your pockets filled with confidence or stay behind and fight with me ... and DIE!

INTO JAPANESE

Don Eladioは死んでいます。彼の帽子は死んでいる。あなたは戦うために残された誰もいません。あなたのポケットを自信でいっぱいにしておくか、後ろにとどまって私と戦ってください...そしてDIE！

BACK INTO ENGLISH

Don Eladio is dead. His hat is dead. There is no one left for you to fight. Keep your pockets full of confidence, or stay behind and fight with me ... and DIE!

INTO JAPANESE

Don Eladioは死んでいます。彼の帽子は死んでいる。あなたが戦うために残された者はいません。あなたのポケットを自信に満ちたままにしておく、または後ろに滞在し、私と戦って...そしてDIE！

BACK INTO ENGLISH

Don Eladio is dead. His hat is dead. There is none left for you to fight. Leave your pocket confident, stay behind, fight with me ... and DIE!

INTO JAPANESE

Don Eladioは死んでいます。彼の帽子は死んでいる。あなたが戦うために残されたものはありません。あなたのポケットを自信を持って、後ろにとどまり、私と戦ってください…そしてDIE！

BACK INTO ENGLISH

Don Eladio is dead. His hat is dead. There is nothing left for you to fight. Please stay behind with confidence in your pocket and fight with me ... and DIE!

INTO JAPANESE

Don Eladioは死んでいます。彼の帽子は死んでいる。あなたが戦うために残っているものは何もありません。あなたのポケットに自信を持って後ろにとどまって、私と戦ってください...そしてDIE！

BACK INTO ENGLISH

Don Eladio is dead. His hat is dead. There is nothing left for you to fight. Please stay behind with confidence in your pocket and fight with me ... and DIE!