YOU SAID:

Domodomodomodomomomomamo

INTO JAPANESE

ドモドモドモドモモモモ

BACK INTO ENGLISH

Domodomomodomomodomomo

INTO JAPANESE

どもどももどもももも

BACK INTO ENGLISH

Momomo Momomo

INTO JAPANESE

破れた 破れた 破れた

BACK INTO ENGLISH

torn torn torn

INTO JAPANESE

引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた

BACK INTO ENGLISH

torn torn torn torn

INTO JAPANESE

引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた

BACK INTO ENGLISH

torn torn torn torn torn

INTO JAPANESE

引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた

BACK INTO ENGLISH

torn torn torn torn torn torn torn torn

INTO JAPANESE

引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた

BACK INTO ENGLISH

torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn

INTO JAPANESE

引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた

BACK INTO ENGLISH

torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn was torn

INTO JAPANESE

引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた

BACK INTO ENGLISH

torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn

INTO JAPANESE

引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた

BACK INTO ENGLISH

torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn rice field

INTO JAPANESE

引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた

BACK INTO ENGLISH

torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn

INTO JAPANESE

引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた

BACK INTO ENGLISH

torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn rice field

INTO JAPANESE

引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた引き裂かれた

BACK INTO ENGLISH

torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn torn