YOU SAID:
Domain — Equipped creature gets +1/+1 for each basic land type among lands you control. Equip {3}
INTO JAPANESE
ドメイン-装備しているクリーチャーは、+1 を取得します/あなたがコントロールする土地の中の基本土地の +1 タイプします。 {3} を装備します。
BACK INTO ENGLISH
Domain - equipped creature the +1 types of basic lands in the land Gets a +1, you control. Equip {3}.
INTO JAPANESE
ドメイン - 装備しているクリーチャーは +1 種類の基本土地土地で +1、コントロールを取得します。{3} を装備します。
BACK INTO ENGLISH
Domain - equipped creature Gets the in +1 type of basic land land +1 and control. Equip {3}.
INTO JAPANESE
ドメイン - 装備しているクリーチャーは、基本的な土地 +1 と制御で +1 種類を取得します。{3} を装備します。
BACK INTO ENGLISH
Domain - equipped creature Gets the +1 type in the basic land +1 and control. Equip {3}.
INTO JAPANESE
ドメイン - 装備しているクリーチャーは、基本的な土地 +1、コントロール +1 種類を取得します。{3} を装備します。
BACK INTO ENGLISH
Domain - equipped creature Gets a basic land +1 and control +1 type. Equip {3}.
INTO JAPANESE
ドメイン - はクリーチャーの基本土地 +1 を装備し、+1 種類を制御します。{3} を装備します。
BACK INTO ENGLISH
Domain - is equipped with a creature's base land +1, +1 type. Equip {3}.
INTO JAPANESE
ドメイン - 生き物の基本土地 +1、+1 種類を装備します。{3} を装備します。
BACK INTO ENGLISH
Domain — equipped creature's base land +1, +1 type. Equip {3}.
INTO JAPANESE
ドメイン — は、クリーチャーの基本土地 +1、+1 種類を備えています。{3} を装備します。
BACK INTO ENGLISH
Domain — the creature's base land +1, +1 type features. Equip {3}.
INTO JAPANESE
ドメイン-生き物の基本土地 +1、+1 の機能を入力します。{3} を装備します。
BACK INTO ENGLISH
Domain — type the creature's base land +1, +1 functions. Equip {3}.
INTO JAPANESE
ドメイン — は、クリーチャーの基本土地 +1、+1 関数を入力します。{3} を装備します。
BACK INTO ENGLISH
Domain — the creature's base land +1, +1 enter the function. Equip {3}.
INTO JAPANESE
ドメイン-生き物の基本土地 +1、+1 の関数を入力します。{3} を装備します。
BACK INTO ENGLISH
Domain — type the creature's base land +1, +1 functions. Equip {3}.
INTO JAPANESE
ドメイン — は、クリーチャーの基本土地 +1、+1 関数を入力します。{3} を装備します。
BACK INTO ENGLISH
Domain — the creature's base land +1, +1 enter the function. Equip {3}.
INTO JAPANESE
ドメイン-生き物の基本土地 +1、+1 の関数を入力します。{3} を装備します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium