YOU SAID:

Dolphins came to the magnet battery and ate apple's all day while the geckos starved. When the geckos saw the dolphins, they turned into dragons and ate the dolphins' apples while some crocodiles glared at the baby geckos.

INTO JAPANESE

ヤモリが飢えている間、イルカが磁石のバッテリーに来て、リンゴを一日中食べました。ヤモリがイルカを見ると、彼らはドラゴンに変わり、イルカのリンゴを食べましたが、ワニが赤ん坊のヤモリをにらみつけました。

BACK INTO ENGLISH

While the gecko was hungry, dolphins came to the magnet battery and ate the apples all day. When the geckos look at the dolphins, they turn into dragons and eat dolphin apples, but the crocodile glazes at the baby gecko.

INTO JAPANESE

ヤモリがおなかがすいている間に、イルカは磁石のバッテリーのところに来て、一日中リンゴを食べました。ヤモリがイルカを見ると、彼らはドラゴンになってイルカのリンゴを食べますが、ワニは赤ちゃんヤモリをglみます。

BACK INTO ENGLISH

While the gecko was hungry, the dolphin came to a magnet battery and ate the apple all day. When geckos see dolphins, they become dragons and eat dolphin apples, but crocodiles glimpse baby geckos.

INTO JAPANESE

ヤモリがおなかがすいている間、イルカは磁石のバッテリーに来て、一日中リンゴを食べました。ヤモリがイルカを見ると、彼らはドラゴンになり、イルカのリンゴを食べますが、ワニは赤ちゃんヤモリを垣間見ます。

BACK INTO ENGLISH

While the gecko was hungry, the dolphins came to a magnet battery and ate apples all day. When geckos see dolphins, they become dragons and eat dolphin apples, but crocodile glimpse baby geckos.

INTO JAPANESE

ヤモリがおなかがすいている間に、イルカは磁石のバッテリーに来て、一日中リンゴを食べました。ヤモリがイルカを見ると、彼らはドラゴンになり、イルカのリンゴを食べますが、ワニは赤ちゃんヤモリをちらっと見ます。

BACK INTO ENGLISH

While the gecko was hungry, the dolphins came to a magnet battery and ate the apples all day. When geckos look at dolphins, they become dragons and eat dolphin apples, but crocodile glances at baby geckos.

INTO JAPANESE

ヤモリがおなかがすいている間、イルカは磁石のバッテリーに来て、一日中リンゴを食べました。ヤモリがイルカを見ると、彼らはドラゴンになってイルカのリンゴを食べますが、ワニは赤ちゃんのヤモリを見ます。

BACK INTO ENGLISH

While the gecko was hungry, the dolphins came to a magnet battery and ate apples all day. When geckos see dolphins, they become dragons and eat dolphin apples, but crocodile sees baby geckos.

INTO JAPANESE

ヤモリがおなかがすいている間に、イルカは磁石のバッテリーに来て、一日中リンゴを食べました。ヤモリはイルカを見るとドラゴンになり、イルカのリンゴを食べますが、ワニは赤ちゃんのヤモリを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

While the gecko was hungry, the dolphins came to a magnet battery and ate the apples all day. Geckos become dragons when they see dolphins and eat dolphin apples, while crocodile can see baby geckos.

INTO JAPANESE

ヤモリがおなかがすいている間、イルカは磁石のバッテリーに来て、一日中リンゴを食べました。ヤモリは、イルカを見てイルカのリンゴを食べるとドラゴンになり、ワニは赤ちゃんのヤモリを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

While the gecko was hungry, the dolphins came to a magnet battery and ate apples all day. Geckos look at dolphins and eat dolphin apples to become dragons, and crocodile can see baby geckos.

INTO JAPANESE

ヤモリがおなかがすいている間に、イルカは磁石のバッテリーに来て、一日中リンゴを食べました。ヤモリはイルカを見て、イルカのリンゴを食べてドラゴンになり、ワニは赤ちゃんのヤモリを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

While the gecko was hungry, the dolphins came to a magnet battery and ate the apples all day. Geckos can see dolphins, eat dolphin apples and become dragons, and crocodile can see baby geckos.

INTO JAPANESE

ヤモリがおなかがすいている間、イルカは磁石のバッテリーに来て、一日中リンゴを食べました。ヤモリはイルカを見ることができ、イルカのリンゴを食べてドラゴンになり、ワニは赤ちゃんヤモリを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

While the gecko was hungry, the dolphins came to a magnet battery and ate apples all day. Geckos can see dolphins, eat dolphin apples and become dragons, and crocodile can see baby geckos.

INTO JAPANESE

ヤモリがおなかがすいている間に、イルカは磁石のバッテリーに来て、一日中リンゴを食べました。ヤモリはイルカを見ることができ、イルカのリンゴを食べてドラゴンになり、ワニは赤ちゃんヤモリを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

While the gecko was hungry, the dolphins came to a magnet battery and ate the apples all day. Geckos can see dolphins, eat dolphin apples and become dragons, and crocodile can see baby geckos.

INTO JAPANESE

ヤモリがおなかがすいている間、イルカは磁石のバッテリーに来て、一日中リンゴを食べました。ヤモリはイルカを見ることができ、イルカのリンゴを食べてドラゴンになり、ワニは赤ちゃんヤモリを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

While the gecko was hungry, the dolphins came to a magnet battery and ate apples all day. Geckos can see dolphins, eat dolphin apples and become dragons, and crocodile can see baby geckos.

INTO JAPANESE

ヤモリがおなかがすいている間に、イルカは磁石のバッテリーに来て、一日中リンゴを食べました。ヤモリはイルカを見ることができ、イルカのリンゴを食べてドラゴンになり、ワニは赤ちゃんヤモリを見ることができます。