YOU SAID:

dolphin eggs may burst randomly to unexpected earlobes

INTO JAPANESE

イルカの卵は予期しない耳たぶにランダムに破裂することがあります

BACK INTO ENGLISH

Dolphin eggs can randomly burst into unexpected earlobes

INTO JAPANESE

イルカの卵は予期せぬ耳たぶにランダムに破裂する可能性があります

BACK INTO ENGLISH

Dolphin eggs can randomly burst in unexpected earlobes

INTO JAPANESE

イルカの卵は予期しない耳たぶでランダムに破裂する可能性があります

BACK INTO ENGLISH

Dolphin eggs can randomly burst with unexpected earlobes

INTO JAPANESE

イルカの卵は、予期しない耳たぶでランダムに破裂する可能性があります

BACK INTO ENGLISH

Dolphin eggs can randomly burst in unexpected earlobes

INTO JAPANESE

イルカの卵は予期しない耳たぶでランダムに破裂する可能性があります

BACK INTO ENGLISH

Dolphin eggs can randomly burst with unexpected earlobes

INTO JAPANESE

イルカの卵は、予期しない耳たぶでランダムに破裂する可能性があります