YOU SAID:
Dolly is our reticulated Python. She is 18 feet long and 6 years old. she is estimated to grow to 30 feet long. she eats rabbits and chickens every other week. A python will hug you to death. She does not have a dad.
INTO JAPANESE
Dollyは私たちの網状のPythonです。彼女は長さ18フィート、6歳です。彼女は30フィートの長さに成長すると推定されます。彼女は毎週ウサギとニワトリを食べる。 Pythonはあなたを抱き締めるでしょう。彼女にはお父さんはいません。
BACK INTO ENGLISH
Dolly is a reticulated Python in our. She is a 6-year-old 18 feet in length. She grows to 30 feet long and is estimated. She eats the rabbit and chicken every week. Python is hugging you. Her father is.
INTO JAPANESE
ドリーは錦蛇の私たち。彼女は 6 歳の 18 フィートの長さです。彼女は 30 フィートの長さに成長して推定されます。彼女は毎週、ウサギと鶏を食べる。Python は、あなたを抱いています。彼女の父は。
BACK INTO ENGLISH
Dolly is our reticulated python. She is a 6-year-old 18 foot lengths. She has grown to 30 feet long, it is estimated. She eats rabbits and chickens each week. Python has about you. Her father is.
INTO JAPANESE
ドリーは、網状の python です。彼女は 6 歳の 18 フィートの長さです。30 フィートの長さに成長している彼女は、推定されます。彼女はウサギを食べるし、毎週の鶏。Python は、あなたについてされています。彼女の父は。
BACK INTO ENGLISH
Dolly is a reticulated python. She is a 6-year-old 18 foot lengths. She has grown to a length of 30 feet, is estimated. She eats the rabbit and chicken every week. Python is for you. Her father is.
INTO JAPANESE
ドリーは、網状の python です。彼女は 6 歳の 18 フィートの長さです。彼女は 30 フィートの長さに成長している、推定されます。彼女は毎週、ウサギと鶏を食べる。Python は、あなたのためです。彼女の父は。
BACK INTO ENGLISH
Dolly is a reticulated python. She is a 6-year-old 18 foot lengths. She has grown to 30 feet long, it is estimated. She eats rabbits and chickens each week. Python is for you. Her father is.
INTO JAPANESE
ドリーは、網状の python です。彼女は 6 歳の 18 フィートの長さです。30 フィートの長さに成長している彼女は、推定されます。彼女はウサギを食べるし、毎週の鶏。Python は、あなたのためです。彼女の父は。
BACK INTO ENGLISH
Dolly is a reticulated python. She is a 6-year-old 18 foot lengths. She has grown to a length of 30 feet, is estimated. She eats the rabbit and chicken every week. Python is for you. Her father is.
INTO JAPANESE
ドリーは、網状の python です。彼女は 6 歳の 18 フィートの長さです。彼女は 30 フィートの長さに成長している、推定されます。彼女は毎週、ウサギと鶏を食べる。Python は、あなたのためです。彼女の父は。
BACK INTO ENGLISH
Dolly is a reticulated python. She is a 6-year-old 18 foot lengths. She has grown to 30 feet long, it is estimated. She eats rabbits and chickens each week. Python is for you. Her father is.
INTO JAPANESE
ドリーは、網状の python です。彼女は 6 歳の 18 フィートの長さです。30 フィートの長さに成長している彼女は、推定されます。彼女はウサギを食べるし、毎週の鶏。Python は、あなたのためです。彼女の父は。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium