YOU SAID:

Doktor doktor, gimmie the news...I've got a bad case o'killinjews!

INTO JAPANESE

ドクタードクター、ニュースを教えてください...私は悪いケースを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Doctor Doctor, give me the news...I have a bad case.

INTO JAPANESE

ドクター ドクター、ニュースを教えてください...私には悪いケースがあります。

BACK INTO ENGLISH

Doctor Doctor, give me the news... I have a bad case.

INTO JAPANESE

ドクター ドクター、ニュースを教えてください... 私には悪いケースがあります。

BACK INTO ENGLISH

Doctor Doctor, give me the news... I have a bad case.