YOU SAID:
Dojima. I'll be looking after you.
INTO JAPANESE
堂島。お世話させていただきます。
BACK INTO ENGLISH
Dojima. I will take care of you.
INTO JAPANESE
堂島。私はあなたの世話をします。
BACK INTO ENGLISH
Dojima. I will take care of you.
That didn't even make that much sense in English.