YOU SAID:

Doing this will start us down a road where nothing matters. Where no one else matters.

INTO JAPANESE

これを行うと、何が重要ない道を私たちにダウンを開始します。どこで誰もが問題。

BACK INTO ENGLISH

When you do this, what is important is no way to start down to us. Where everyone is a problem.

INTO JAPANESE

これを行うと、重要なことは、私たちにダウンを開始する方法はありません。どこで誰もが問題があります。

BACK INTO ENGLISH

When you do this, it is important, there is no way to start down to us. Everyone has problems elsewhere.

INTO JAPANESE

これを行うと、それは私たちにダウンを開始する方法がない、重要です。誰もが他の場所で問題を抱えています。

BACK INTO ENGLISH

When you do this, it is no way to start down to us, is important. Everyone has problems in other places.

INTO JAPANESE

これを行うと、それは、私たちにダウンを開始する方法はありませんが重要です。誰もが他の場所で問題を抱えています。

BACK INTO ENGLISH

When you do this, it is, we do not have a way to start down to is important. Everyone has problems in other places.

INTO JAPANESE

これを行うと、それは、我々が重要であるにダウンを開始する方法を持っていないです。誰もが他の場所で問題を抱えています。

BACK INTO ENGLISH

When you do this, it is we do not have a way to start down to is important. Everyone has problems in other places.

INTO JAPANESE

これを行うと、それは我々が重要であるにダウンを開始する方法を持っていないです。誰もが他の場所で問題を抱えています。

BACK INTO ENGLISH

When you do this, it is not got no how to start down to us is important. Everyone has problems in other places.

INTO JAPANESE

これを行うと、それは私たちにダウンを開始する方法を全く持っていないされていないことが重要です。誰もが他の場所で問題を抱えています。

BACK INTO ENGLISH

When you do this, it is important to not have no way to start down to us. Everyone has problems in other places.

INTO JAPANESE

これを行うと、私たちにダウンを開始する方法がありませんではないことが重要です。誰もが他の場所で問題を抱えています。

BACK INTO ENGLISH

When you do this, it is important that we do not there is no way to start down to. Everyone has problems in other places.

INTO JAPANESE

これを行うと、我々がダウンして起動する方法はありませんしないことが重要です。誰もが他の場所で問題を抱えています。

BACK INTO ENGLISH

When you do this, it is important that we do not there is no way to start down. Everyone has problems in other places.

INTO JAPANESE

これを行うと、我々がダウンして起動する方法はありませんしないことが重要です。誰もが他の場所で問題を抱えています。

BACK INTO ENGLISH

When you do this, it is important that we do not there is no way to start down. Everyone has problems in other places.