YOU SAID:

Doing so in an aggressive or purposeful manner results in a violent reaction from SCP-254-1 (see attached recording SCP-254-a: [DATA EXPUNGED] the ██/██/████ incident).

INTO JAPANESE

攻撃的または意図的な方法でこれを行うと、SCP-254-1から暴力的な反応が生じます(添付の記録SCP-254-a: [データ削除済] ██/██/████事件を参照)。

BACK INTO ENGLISH

Doing this in an aggressive or deliberate manner will result in a violent response from SCP-254-1 (Attached Log SCP-254-a: [DATA EXPUNGED] ██/██/███ █ Incident).

INTO JAPANESE

攻撃的または意図的な方法でこれを行うと、SCP-254-1からの暴力的な反応が発生します(添付ログSCP-254-a: [データ削除済] ██/██/███ █事件)。

BACK INTO ENGLISH

Doing this in an aggressive or deliberate manner will result in a violent response from SCP-254-1 (Attached Log SCP-254-a: [DATA EXPUNGED] ██/██/██ █ Incident).

INTO JAPANESE

攻撃的または意図的な方法でこれを行うと、SCP-254-1からの暴力的な反応が発生します(添付ログSCP-254-a: [データ削除済] ██/██/██ █事件)。

BACK INTO ENGLISH

Doing this in an aggressive or deliberate manner will result in a violent response from SCP-254-1 (Attached Log SCP-254-a: [DATA EXPUNGED] ██/██/██ █ Incident).