YOU SAID:

Doing jobs can be hard in the right setting

INTO JAPANESE

適切な環境で仕事をするのは難しい場合があります

BACK INTO ENGLISH

It can be difficult to work in the right environment

INTO JAPANESE

適切な環境で働くことは難しい場合があります

BACK INTO ENGLISH

It can be difficult to work in the right environment