YOU SAID:

Dogs in the rain get wet and smell bad.

INTO JAPANESE

雨の中で犬は濡れるし、臭い。

BACK INTO ENGLISH

Dogs get wet in the rain and the smell.

INTO JAPANESE

犬は雨の中、臭い濡れ。

BACK INTO ENGLISH

Dog's odor in the rain and wet.

INTO JAPANESE

雨で濡れた犬の匂い。

BACK INTO ENGLISH

The smell of wet in the rain dog.

INTO JAPANESE

雨犬でウェットの香り。

BACK INTO ENGLISH

Wet in the rain dog's scent.

INTO JAPANESE

雨犬の香りで濡れています。

BACK INTO ENGLISH

With the smell of rain dog is wet.

INTO JAPANESE

雨のにおいとは、犬が濡れています。

BACK INTO ENGLISH

The smell of rain and wet dog.

INTO JAPANESE

雨で濡れた犬の匂い。

BACK INTO ENGLISH

The smell of wet in the rain dog.

INTO JAPANESE

雨犬でウェットの香り。

BACK INTO ENGLISH

Wet in the rain dog's scent.

INTO JAPANESE

雨犬の香りで濡れています。

BACK INTO ENGLISH

With the smell of rain dog is wet.

INTO JAPANESE

雨のにおいとは、犬が濡れています。

BACK INTO ENGLISH

The smell of rain and wet dog.

INTO JAPANESE

雨で濡れた犬の匂い。

BACK INTO ENGLISH

The smell of wet in the rain dog.

INTO JAPANESE

雨犬でウェットの香り。

BACK INTO ENGLISH

Wet in the rain dog's scent.

INTO JAPANESE

雨犬の香りで濡れています。

BACK INTO ENGLISH

With the smell of rain dog is wet.

INTO JAPANESE

雨のにおいとは、犬が濡れています。

BACK INTO ENGLISH

The smell of rain and wet dog.

INTO JAPANESE

雨で濡れた犬の匂い。

BACK INTO ENGLISH

The smell of wet in the rain dog.

INTO JAPANESE

雨犬でウェットの香り。

BACK INTO ENGLISH

Wet in the rain dog's scent.

INTO JAPANESE

雨犬の香りで濡れています。

BACK INTO ENGLISH

With the smell of rain dog is wet.

INTO JAPANESE

雨のにおいとは、犬が濡れています。

BACK INTO ENGLISH

The smell of rain and wet dog.

INTO JAPANESE

雨で濡れた犬の匂い。

BACK INTO ENGLISH

The smell of wet in the rain dog.

INTO JAPANESE

雨犬でウェットの香り。