YOU SAID:

Dogs in different places make different sounds. In America, a dog says woof. A Czech dog says Haf, a Dutch dog goes Blaf, and a Chinese dog goes sizzle.

INTO JAPANESE

異なった場所の犬は違う音を出します。アメリカでは、犬はうそを言う。チェコの犬はハフ、オランダの犬はブラフ、中国の犬はうんざりすると言う。

BACK INTO ENGLISH

Dogs in different places give out different sounds. In the United States, a dog says a lie. Czech dogs say Huff, Dutch dogs bluff, Chinese dogs say that they get tired.

INTO JAPANESE

別の場所で犬を別の音を与えます。アメリカ合衆国では、犬は嘘を言います。チェコ犬言うハフ、オランダ犬ブラフ、中国の犬は、彼らが飽きると言います。

BACK INTO ENGLISH

Give the dog another sound in another place. In the United States, the dogs lie. Czech dog says Hough, Dutch dog bluff, Chinese dogs say they get tired.

INTO JAPANESE

別の場所で別の音を犬に与えます。アメリカ合衆国では、犬のうそ。チェコ犬言うハフ、オランダ犬ブラフ、中国の犬は、彼らが疲れと言います。

BACK INTO ENGLISH

Give another dog a different sound in another place. In the United States, a dog's lie. Czech dog says Hough, Dutch dog bluff, Chinese dogs say they are tired.

INTO JAPANESE

別の場所に別の犬に別の声を与えます。米国では、犬の嘘です。チェコの犬はハフ、オランダの犬の泥棒、中国の犬は疲れていると言います。

BACK INTO ENGLISH

Give another voice to another dog in another place. In the US, it is a dog's lie. Czech dogs say Hough, Dutch thief in the Netherlands, Chinese dogs are tired.

INTO JAPANESE

別の場所で別の犬に別の声を出してください。米国では、それは犬の嘘です。チェコの犬はハフ、オランダのオランダの泥棒、中国の犬は疲れていると言います。

BACK INTO ENGLISH

Please give another voice to another dog in a different place. In the United States, it is a dog's lie. Czech dogs say Hough, Dutch thief in the Netherlands, Chinese dogs are tired.

INTO JAPANESE

別の犬に別の声を出してください。米国では、それは犬の嘘です。チェコの犬はハフ、オランダのオランダの泥棒、中国の犬は疲れていると言います。

BACK INTO ENGLISH

Please give another voice to another dog. In the United States, it is a dog's lie. Czech dogs say Hough, Dutch thief in the Netherlands, Chinese dogs are tired.

INTO JAPANESE

別の犬に別の声を出してください。米国では、それは犬の嘘です。チェコの犬はハフ、オランダのオランダの泥棒、中国の犬は疲れていると言います。

BACK INTO ENGLISH

Please give another voice to another dog. In the United States, it is a dog's lie. Czech dogs say Hough, Dutch thief in the Netherlands, Chinese dogs are tired.