YOU SAID:

Dogs (Canis lupus familiaris) are domesticated mammals, not natural wild animals. They were originally bred from wolves. They have been bred by humans for a long time, and probably were the first animals ever to be domesticated.

INTO JAPANESE

イヌ ループス) は、飼いならされた哺乳類の自然ではない野生動物です。彼らは狼から飼育されたもの。彼らは長い時間のために人間が繁殖、家畜化される最初の動物をおそらくあった。

BACK INTO ENGLISH

Canine Lupus), wild animals are not domesticated mammal nature. They've been bred from wolves. They breed human beings for a long time and was probably being domesticated animals first.

INTO JAPANESE

犬狼瘡)、野生動物は、飼いならされた哺乳類の自然ではありません。彼らは狼から飼育されてきた。彼らは長い間人間を繁殖させるとおそらく最初飼いならされた動物をされていた。

BACK INTO ENGLISH

Dog Lupus), wild animals are not domesticated mammalian nature. They have been bred from wolves. They breed human beings for a long time and probably first domesticated animals had been.

INTO JAPANESE

犬狼瘡)、野生動物は、飼いならされた哺乳類の自然ではありません。彼らは狼から飼育されています。彼らは長い間人類を繁殖、おそらく最初の飼いならされた動物があった。

BACK INTO ENGLISH

Dog Lupus), wild animals are not domesticated mammalian nature. They are bred from wolves. They bred humanity for a long time, was probably first domesticated animals.

INTO JAPANESE

犬狼瘡)、野生動物は、飼いならされた哺乳類の自然ではありません。彼らはオオカミの飼育されています。彼らは長い間人類を繁殖、おそらく最初の家畜します。

BACK INTO ENGLISH

Dog Lupus), wild animals are not domesticated mammalian nature. They are bred for wolves. They bred humanity for a long time, probably the first animal.

INTO JAPANESE

犬狼瘡)、野生動物は、飼いならされた哺乳類の自然ではありません。彼らはオオカミを育てています。彼らは長い間、おそらく最初の動物人間を飼育しました。

BACK INTO ENGLISH

Inuokamikasa), wild animals, there is no natural domesticated mammals. They brought up the wolf. They are a long time, it was probably bred the first animal human.

INTO JAPANESE

Inuokamikasa)、野生動物は、飼いならされた哺乳類の自然はないです。彼らはオオカミを育てた。彼らは長い間、それはおそらく最初の動物人間を飼育。

BACK INTO ENGLISH

Inuokamikasa), there is no wild animals, domesticated mammal nature. They brought up the Wolf. They are for a long time, it probably first animal human breeding.

INTO JAPANESE

Inuokamikasa)、野生の動物は、飼いならされた哺乳類の自然はないです。彼らはオオカミを育てた。彼らは長い時間のため、それはおそらく最初の動物人間の繁殖。

BACK INTO ENGLISH

Inuokamikasa), wild animals, domesticated mammal nature No. They brought up the Wolf. They are for a long time, it is probably the first breeding of the human animal.

INTO JAPANESE

Inuokamikasa)、野生動物は、飼いならされた哺乳類の自然を no.彼らはオオカミを育てた。長い時間のため、それはおそらく、人間の動物の最初の繁殖。

BACK INTO ENGLISH

Inuokamikasa), the wild animal is domesticated mammal nature no... they brought up the Wolf. For a long time, it is probably the human animal first of breeding.

INTO JAPANESE

Inuokamikasa)、野生の動物は、飼いならされた哺乳類の自然ない.彼らはオオカミを育てた。長い間、それはおそらく繁殖動物最初の人間です。

BACK INTO ENGLISH

Inuokamikasa), wild animals, domesticated mammal nature No... they brought up the Wolf. For a long time, it is the human being probably the first breeding animals.

INTO JAPANESE

Inuokamikasa)、野生動物は、飼いならされた哺乳類の自然を号.彼らはオオカミを育てた。長い間、おそらく、最初の人間が繁殖動物です。

BACK INTO ENGLISH

Inuokamikasa) the wild animal is domesticated mammal nature issue... they brought up the Wolf. For a long time, probably the first human is a breeder.

INTO JAPANESE

Inuokamikasa) 野生動物は、飼いならされた哺乳類の自然問題. 彼らはオオカミを育て。長い間、最初の人間は、おそらく、ブリーダーです。

BACK INTO ENGLISH

Inuokamikasa) wild animal's natural matter of domesticated mammals. They brought up the Wolf. For a long time, the first man is probably the breeders.

INTO JAPANESE

Inuokamikasa) 野生動物飼いならされた哺乳類の自然な問題。彼らはオオカミを育てた。長い間、最初の男はおそらくブリーダーです。

BACK INTO ENGLISH

Inuokamikasa) natural problem of wild animals domesticated mammals. They brought up the wolf. For a long time, the first man is probably the breeder.

INTO JAPANESE

Inuokamikasa) 野生動物の自然な問題は、哺乳類を家畜化。彼らはオオカミを育てた。長い間、最初の男はおそらくブリーダーです。

BACK INTO ENGLISH

Inuokamikasa) natural wildlife of the mammal domesticated. They brought up the Wolf. For a long time, the first man is probably the breeders.

INTO JAPANESE

Inuokamikasa) 飼いならされた哺乳類の自然の野生動物。彼らはオオカミを育てた。長い間、最初の男はおそらくブリーダーです。

BACK INTO ENGLISH

Inuokamikasa) nature of domesticated mammalian wildlife. They brought up the Wolf. For a long time, the first man is probably the breeders.

INTO JAPANESE

飼いならされた哺乳類の野生生物の性質は Inuokamikasa)。彼らはオオカミを育てた。長い間、最初の男はおそらくブリーダーです。

BACK INTO ENGLISH

Inuokamikasa's nature of domesticated mammalian wildlife). They brought up the Wolf. For a long time, the first man is probably the breeders.

INTO JAPANESE

Inuokamikasa の性質の飼いならされた哺乳類の野生動物とする)。彼らはオオカミを育てた。長い間、最初の男はおそらくブリーダーです。

BACK INTO ENGLISH

To tame nature of Inuokamikasa mammal wild animals). They brought up the Wolf. For a long time, the first man is probably the breeders.

INTO JAPANESE

Inuokamikasa 哺乳類の野生動物の自然を飼いならす)。彼らはオオカミを育てた。長い間、最初の男はおそらくブリーダーです。

BACK INTO ENGLISH

Taming nature of mammals Inuokamikasa wildlife). They brought up the Wolf. For a long time, the first man is probably the breeders.

INTO JAPANESE

哺乳類 Inuokamikasa 野生動物の調教性質)。彼らはオオカミを育てた。長い間、最初の男はおそらくブリーダーです。

BACK INTO ENGLISH

Mammals Inuokamikasa wildlife animal Taming nature). They brought up the Wolf. For a long time, the first man is probably the breeders.

INTO JAPANESE

哺乳類 Inuokamikasa 野生動物動物使いこなす自然)。彼らはオオカミを育てた。長い間、最初の男はおそらくブリーダーです。

BACK INTO ENGLISH

Mammals Inuokamikasa wildlife animal Taming nature). They brought up the Wolf. For a long time, the first man is probably the breeders.