YOU SAID:

dogs can fly if you stare at them for a while

INTO JAPANESE

あなたがしばらく彼らを見つめていると、犬は飛ぶことができます

BACK INTO ENGLISH

As you stare at them for a while, the dog can fly

INTO JAPANESE

あなたはそれらをしばらく目の当たりにしているので、犬は飛ぶことができます

BACK INTO ENGLISH

As you have witnessed them for a while, dogs can fly

INTO JAPANESE

あなたがしばらくの間目撃したので、犬は飛ぶことができます

BACK INTO ENGLISH

As you witnessed for a while, the dog can fly

INTO JAPANESE

あなたがしばらく目撃したように、犬は飛ぶことができます

BACK INTO ENGLISH

As you have witnessed for a while, a dog can fly

INTO JAPANESE

あなたがしばらくの間目撃したように、犬は飛ぶことができます

BACK INTO ENGLISH

As you have witnessed for a while, a dog can fly