YOU SAID:
dogs are what make the world go round
INTO JAPANESE
犬は世界を一周させるものです
BACK INTO ENGLISH
A dog circles the world
INTO JAPANESE
犬が世界を一周する
BACK INTO ENGLISH
A dog goes around the world
INTO JAPANESE
犬は世界中を回る
BACK INTO ENGLISH
Dogs travel around the world
INTO JAPANESE
犬は世界中を旅する
BACK INTO ENGLISH
A dog travels all over the world
INTO JAPANESE
犬は世界中を旅します
BACK INTO ENGLISH
Dogs travel all over the world
INTO JAPANESE
犬は世界中を旅する
BACK INTO ENGLISH
A dog travels all over the world
INTO JAPANESE
犬は世界中を旅します
BACK INTO ENGLISH
Dogs travel all over the world
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
