YOU SAID:
Dogs are people to I am just kidding
INTO JAPANESE
犬は私がちょうど冗談を言う人です
BACK INTO ENGLISH
Dog is the one I just joke about
INTO JAPANESE
犬は私が冗談を言ったものです
BACK INTO ENGLISH
Dog is something I said jokingly
INTO JAPANESE
犬は私が冗談に言ったものです
BACK INTO ENGLISH
A dog is something I said to a joke
INTO JAPANESE
犬は私がジョークに言ったものです
BACK INTO ENGLISH
The dog is what I told the joke
INTO JAPANESE
犬は私が冗談を言ったものです
BACK INTO ENGLISH
Dog is something I said jokingly
INTO JAPANESE
犬は私が冗談に言ったものです
BACK INTO ENGLISH
A dog is something I said to a joke
INTO JAPANESE
犬は私がジョークに言ったものです
BACK INTO ENGLISH
The dog is what I told the joke
INTO JAPANESE
犬は私が冗談を言ったものです
BACK INTO ENGLISH
Dog is something I said jokingly
INTO JAPANESE
犬は私が冗談に言ったものです
BACK INTO ENGLISH
A dog is something I said to a joke
INTO JAPANESE
犬は私がジョークに言ったものです
BACK INTO ENGLISH
The dog is what I told the joke
INTO JAPANESE
犬は私が冗談を言ったものです
BACK INTO ENGLISH
Dog is something I said jokingly
INTO JAPANESE
犬は私が冗談に言ったものです
BACK INTO ENGLISH
A dog is something I said to a joke
INTO JAPANESE
犬は私がジョークに言ったものです
BACK INTO ENGLISH
The dog is what I told the joke
INTO JAPANESE
犬は私が冗談を言ったものです
BACK INTO ENGLISH
Dog is something I said jokingly
INTO JAPANESE
犬は私が冗談に言ったものです
BACK INTO ENGLISH
A dog is something I said to a joke
INTO JAPANESE
犬は私がジョークに言ったものです
BACK INTO ENGLISH
The dog is what I told the joke
INTO JAPANESE
犬は私が冗談を言ったものです
BACK INTO ENGLISH
Dog is something I said jokingly
INTO JAPANESE
犬は私が冗談に言ったものです
BACK INTO ENGLISH
A dog is something I said to a joke
INTO JAPANESE
犬は私がジョークに言ったものです
BACK INTO ENGLISH
The dog is what I told the joke
INTO JAPANESE
犬は私が冗談を言ったものです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium