YOU SAID:
dogs are life and life is dogs
INTO JAPANESE
犬は人生であり、人生は犬です
BACK INTO ENGLISH
A dog is a life and life is a dog
INTO JAPANESE
犬は人生で、人生は犬です
BACK INTO ENGLISH
Dog is life, life is a dog
INTO JAPANESE
犬は人生です、人生は犬です
BACK INTO ENGLISH
A dog is a life, life is a dog
INTO JAPANESE
犬は人生、人生は犬です
BACK INTO ENGLISH
Dog is life, life is a dog
INTO JAPANESE
犬は人生です、人生は犬です
BACK INTO ENGLISH
A dog is a life, life is a dog
INTO JAPANESE
犬は人生、人生は犬です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
