YOU SAID:

dogs are cute but i hate roots

INTO JAPANESE

犬はかわいいが、根は嫌い

BACK INTO ENGLISH

Dogs are cute, but I don't like root

INTO JAPANESE

犬はかわいいが、好きではないルート

BACK INTO ENGLISH

Dogs are cute, but not like root

INTO JAPANESE

犬はかわいいが、ルートに入らない

BACK INTO ENGLISH

Dogs are cute, but not to the root

INTO JAPANESE

犬がかわいいが、ルートにありません。

BACK INTO ENGLISH

The dog is cute, but it is not on the route.

INTO JAPANESE

犬はかわいいですが、ルートにはありません。

BACK INTO ENGLISH

The dog is cute, but it is not on the route.