YOU SAID:

Dogs are better than cats, or is it the other way round? Tell me ASAP

INTO JAPANESE

犬、猫より他の方法でラウンドですかできるだけ早くを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

In dogs and cats than other way round you as soon as possible please let me know.

INTO JAPANESE

他の方法でラウンドより犬猫の場合できるだけ早く私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

In other way round than for dogs and cats as soon as possible please let me know.

INTO JAPANESE

他の方法でラウンドよりも犬や猫をできるだけ早く私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

In other way round than dogs and cats as soon as possible please let me know.

INTO JAPANESE

他の方法では、犬よりもぐるぐる猫、できるだけすぐに私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

In other ways than the dog round cat, as you can right away please let me know.

INTO JAPANESE

他の方法でより犬猫をラウンドは、あなたがすぐにできる、私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Round the dog cat more than any other way, please let me know, you can do soon.

INTO JAPANESE

他の方法よりも犬の猫を丸める、私に知らせてください、あなたはすぐにやり遂げることができます。

BACK INTO ENGLISH

Roll the dog's cat over the other way, let me know, you can get it done quickly.

INTO JAPANESE

他の方法で犬の猫を転がして、私に知らせてください、あなたはすぐにそれを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Roll the dog's cat in other ways and let me know, you can get it soon.

INTO JAPANESE

他の方法で犬の猫を巻いて、私に知らせてください、あなたはすぐにそれを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Please roll me a dog's cat in other ways and let me know, you can get it quickly.

INTO JAPANESE

他の方法で私に犬の猫を転がして、私に知らせてください、あなたはそれをすぐに得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Roll me a dog's cat in the other way and let me know, you can get it immediately.

INTO JAPANESE

他の方法で犬の猫を抱きしめて知らせてください。すぐにそれを手に入れることができます。

BACK INTO ENGLISH

Please hug me with a dog's cat in other ways and let me know. You can get it right away.

INTO JAPANESE

他の方法で犬の猫で私を抱きしめて知らせてください。あなたはすぐにそれを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Please hug me with a dog's cat in other ways and let me know. You can get it quickly.

INTO JAPANESE

他の方法で犬の猫で私を抱きしめて知らせてください。あなたはすぐにそれを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Please hug me with a dog's cat in other ways and let me know. You can get it quickly.