YOU SAID:
Doggie loves chocolates but can’t eat them
INTO JAPANESE
犬はチョコレートが大好きだけど食べられない
BACK INTO ENGLISH
dog loves chocolate but can't eat it
INTO JAPANESE
犬はチョコレートが好きだけど食べられない
BACK INTO ENGLISH
dog likes chocolate but can't eat it
INTO JAPANESE
犬はチョコレートが好きだけど食べられない
BACK INTO ENGLISH
dog likes chocolate but can't eat it
That didn't even make that much sense in English.