YOU SAID:
Doge is a dead meme, that’s why it’s alive
INTO JAPANESE
ドージェは死んだミーム、だからこそそれは生きています。
BACK INTO ENGLISH
Doge is dead meme, because it is alive.
INTO JAPANESE
Doge は死んでいるミーム、それは生きているのでです。
BACK INTO ENGLISH
The Doge is dead meme, because it is alive.
INTO JAPANESE
それは生きているので、ドージェは死んだミーム、です。
BACK INTO ENGLISH
Doge is dead meme, because it is alive.
INTO JAPANESE
Doge は死んでいるミーム、それは生きているのでです。
BACK INTO ENGLISH
The Doge is dead meme, because it is alive.
INTO JAPANESE
それは生きているので、ドージェは死んだミーム、です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium