YOU SAID:
dog woof woof its a dog meow and it is all mr whiskers
INTO JAPANESE
犬の鳴き声は犬の鳴き声であり、それはすべてミスターウィスカーです
BACK INTO ENGLISH
The dog bark is the dog bark, it's all Mr. Whiskers
INTO JAPANESE
犬の鳴き声は犬の鳴き声です、それはすべてウィスカー氏です
BACK INTO ENGLISH
Dog barks are dog barks, it's all whiskers
INTO JAPANESE
犬の鳴き声は犬の鳴き声です、それはすべてひげです
BACK INTO ENGLISH
A dog bark is a dog bark, it's all a beard
INTO JAPANESE
犬の吠え声は犬の吠え声です、それはすべてひげです
BACK INTO ENGLISH
Dog bark is dog bark, it's all whiskers
INTO JAPANESE
犬の鳴き声は犬の鳴き声です、それはすべてひげです
BACK INTO ENGLISH
A dog bark is a dog bark, it's all a beard
INTO JAPANESE
犬の吠え声は犬の吠え声です、それはすべてひげです
BACK INTO ENGLISH
Dog bark is dog bark, it's all whiskers
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium