YOU SAID:

dog plus bridge equals felony

INTO JAPANESE

犬に加えて、ブリッジに等しい重罪

BACK INTO ENGLISH

In addition to the dogs, equal to bridge a felony

INTO JAPANESE

犬、重罪をブリッジに等しいだけでなく

BACK INTO ENGLISH

In addition to dogs, felony is equal to the bridge

INTO JAPANESE

ブリッジに重罪である犬、ほか

BACK INTO ENGLISH

Most felony with dogs, other

INTO JAPANESE

犬とほとんどの重罪他

BACK INTO ENGLISH

Dogs and most other felonies

INTO JAPANESE

犬とその他のほとんどの重罪

BACK INTO ENGLISH

Most of the dogs and any other felony

INTO JAPANESE

犬のほとんどは、任意の他の重罪

BACK INTO ENGLISH

Most dogs of any other felony

INTO JAPANESE

ほとんどの犬他の重罪

BACK INTO ENGLISH

Most dogs other felony

INTO JAPANESE

ほとんど犬他の重罪

BACK INTO ENGLISH

Most other felonies.

INTO JAPANESE

他のほとんどの重罪。

BACK INTO ENGLISH

Most of the other felonies.

INTO JAPANESE

他の重罪のほとんど。

BACK INTO ENGLISH

Most of the other felonies.