YOU SAID:
dog is my pet not food
INTO JAPANESE
犬は食べ物ではなく私のペットです
BACK INTO ENGLISH
Dog is my pet, not food
INTO JAPANESE
犬は私のペットであり、食べ物ではない
BACK INTO ENGLISH
The dog is my pet, not the food
INTO JAPANESE
犬は食べ物ではなく私のペットです
BACK INTO ENGLISH
Dog is my pet, not food
INTO JAPANESE
犬は私のペットであり、食べ物ではない
BACK INTO ENGLISH
The dog is my pet, not the food
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium