YOU SAID:
Dog is missing from the train station
INTO JAPANESE
行方不明の犬は鉄道駅から
BACK INTO ENGLISH
Missing dog from the train station.
INTO JAPANESE
駅から行方不明の犬。
BACK INTO ENGLISH
Missing dog from the railway station.
INTO JAPANESE
鉄道駅からの行方不明の犬。
BACK INTO ENGLISH
A dog missing from the train station.
INTO JAPANESE
駅から行方不明の犬。
BACK INTO ENGLISH
Missing dog from the railway station.
INTO JAPANESE
鉄道駅からの行方不明の犬。
BACK INTO ENGLISH
A dog missing from the train station.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium