YOU SAID:

Dog goes woof, cat goes meow, bird goes tweet and mouse goes squeek. But there's one sound that no one knows: what does the fox say?

INTO JAPANESE

横糸を行く犬、猫がニャー、鳥がさえずる、マウス行く間際。誰が知っている一つの音がある: キツネは何を言うか。

BACK INTO ENGLISH

Near the tweet go woof dog, cat Meow, birds and mice. There is the sound of one who knows: what Fox says.

INTO JAPANESE

つぶやき近く横糸犬、猫の鳴き声、鳥、マウスを移動します。知っている 1 つの音がある: フォックスが言います。

BACK INTO ENGLISH

Tweets near cries of woof dog, cat, bird, mouse moves. There is the sound of one who knows: Fox says.

INTO JAPANESE

横糸の犬、猫、鳥の鳴き声に近いつぶやき、マウスを移動します。知っている 1 つの音がある: フォックスは言います。

BACK INTO ENGLISH

Close to the cries of woof dog, cat, birds tweeting, move your mouse. There is the sound of one who knows: Fox says.

INTO JAPANESE

近くに横糸犬、猫、鳥、つぶやきの叫びは、あなたのマウスを移動します。知っている 1 つの音がある: フォックスは言います。

BACK INTO ENGLISH

Close to the cries of woof dog, cat, bird, Tweets, move your mouse. There is the sound of one who knows: Fox says.

INTO JAPANESE

近くに横糸の犬、猫、鳥、つぶやきの叫びはあなたのマウスを移動します。知っている 1 つの音がある: フォックスは言います。

BACK INTO ENGLISH

Close to cries of woof dog, cat, bird, tweet your mouse moves. There is the sound of one who knows: Fox says.

INTO JAPANESE

横糸の犬、猫、鳥、つぶやきの叫びに近いあなたのマウスを移動します。知っている 1 つの音がある: フォックスは言います。

BACK INTO ENGLISH

Move the mouse to the cries of woof dog, cat, bird, Tweets near your. There is the sound of one who knows: Fox says.

INTO JAPANESE

近くの猫、鳥、つぶやきの横糸犬の叫びにマウスを移動しています。知っている 1 つの音がある: フォックスは言います。

BACK INTO ENGLISH

Cries of woof dog near cat, bird, Tweets go mouse. There is the sound of one who knows: Fox says.

INTO JAPANESE

猫、鳥、近くに横糸犬の叫びつぶやきは、マウスを移動します。知っている 1 つの音がある: フォックスは言います。

BACK INTO ENGLISH

Cats, birds, close to the cries of woof dog tweets moves the mouse. There is the sound of one who knows: Fox says.

INTO JAPANESE

猫、鳥はマウス横糸犬つぶやき移動の叫びに近い。知っている 1 つの音がある: フォックスは言います。

BACK INTO ENGLISH

Cats, birds close to the cries of woof dog tweets mouse. There is the sound of one who knows: Fox says.

INTO JAPANESE

猫、横糸の叫びに近い鳥犬のつぶやきマウス。知っている 1 つの音がある: フォックスは言います。

BACK INTO ENGLISH

Tweeting mouse close to the cry of the cat, woof bird dog. There is the sound of one who knows: Fox says.

INTO JAPANESE

猫、横糸鳥犬の鳴き声に近いつぶやきマウス。知っている 1 つの音がある: フォックスは言います。

BACK INTO ENGLISH

Close to the cat and bird dog woof Meow Tweet mouse. There is the sound of one who knows: Fox says.

INTO JAPANESE

猫と鳥犬横糸ニャーさえずるマウスに近い。知っている 1 つの音がある: フォックスは言います。

BACK INTO ENGLISH

Close to the mouse the cat and bird dog woof Meow tweet. There is the sound of one who knows: Fox says.

INTO JAPANESE

マウスに近い猫と鳥犬がニャーつぶやきを横糸します。知っている 1 つの音がある: フォックスは言います。

BACK INTO ENGLISH

Close to the mouse the cat and bird dog Meow woof to tweet. There is the sound of one who knows: Fox says.

INTO JAPANESE

マウスに近い猫と鳥犬の鳴き声は、つぶやきを横糸します。知っている 1 つの音がある: フォックスは言います。

BACK INTO ENGLISH

Singing mouse near the cat and bird dog woof tweet. There is the sound of one who knows: Fox says.

INTO JAPANESE

猫と鳥犬横糸つぶやき近く歌うマウス。知っている 1 つの音がある: フォックスは言います。

BACK INTO ENGLISH

The mice sing near the cat and bird dog woof tweet. There is the sound of one who knows: Fox says.

INTO JAPANESE

マウスは、猫と鳥犬横糸つぶやきの近くに歌います。知っている 1 つの音がある: フォックスは言います。

BACK INTO ENGLISH

Mouse, cat and bird dog woof sing near the Tweets. There is the sound of one who knows: Fox says.

INTO JAPANESE

マウス、猫と鳥犬横糸のつぶやきの近くに歌います。知っている 1 つの音がある: フォックスは言います。

BACK INTO ENGLISH

Sing close to mice, cats and bird dog woof's tweets. There is the sound of one who knows: Fox says.

INTO JAPANESE

マウス、猫と鳥犬横糸のつぶやきの近くに歌います。知っている 1 つの音がある: フォックスは言います。

BACK INTO ENGLISH

Sing close to mice, cats and bird dog woof's tweets. There is the sound of one who knows: Fox says.