YOU SAID:
dog and cats are falling from buckets of rain
INTO JAPANESE
雨のバケツから犬や猫が落ちてくる
BACK INTO ENGLISH
Dogs and cats fall from the rain bucket
INTO JAPANESE
雨バケツから犬や猫が落ちる
BACK INTO ENGLISH
Dogs and cats fall from rain buckets
INTO JAPANESE
犬や猫が雨バケツから落ちる
BACK INTO ENGLISH
dog or cat falls from rain bucket
INTO JAPANESE
犬や猫が雨バケツから落ちる
BACK INTO ENGLISH
dog or cat falls from rain bucket
You've done this before, haven't you.