YOU SAID:

Doesn’t work! Doesn’t find or keeps losing GPS-signal all the time, doesn’t work at all!

INTO JAPANESE

働かない!見つからないまたは GPS 信号を保持できないすべての時間すべてでは動作しません!

BACK INTO ENGLISH

Not work! does not work at all, cannot hold any missing or GPS signal all the time!

INTO JAPANESE

うまくいかない！欠落やGPS信号のすべての時間を保持することはできません、まったく動作しません！

BACK INTO ENGLISH

It does not work! It is not possible to hold all of the time of the missing and the GPS signal, it does not work at all!

INTO JAPANESE

それは動作しません!すべての行方不明の時間を保持するために不可能だし、GPS 信号、それはまったく動作しない!

BACK INTO ENGLISH

It's impossible to hold that was not! All of missing time behavior, GPS signal, it does not work at all!

INTO JAPANESE

それ ' s を保持することは不可能ではなかった!行方不明時の動作のすべて GPS 信号、それはまったく動作しません!

BACK INTO ENGLISH

Wasn't feasible to keep it ' s! of the behavior of a missing person all GPS signals, but it doesn't work at all!

INTO JAPANESE

それを維持することは不可能ではなかった ' s!行方不明者の行動のすべての GPS 信号をしかし、それはまったく動作しません!

BACK INTO ENGLISH

All of the GPS signal of the behavior of never been 's! Missing persons is not possible to keep it, however, it does not work at all!

INTO JAPANESE

すべての動作の GPS 信号のなかった ' s!行方不明者はそれを維持することはできません、しかし、それはまったく動作しない!

BACK INTO ENGLISH

No GPS signal all ' s! missing person cannot maintain it, but it doesn't work at all!

INTO JAPANESE

いいえGPSはすべての年代を通知しません！行方不明者はそれを維持することはできませんが、それはまったく動作しません！

BACK INTO ENGLISH

No GPS is not informed of all ages! Missing person cannot maintain it, but it does not work at all!

INTO JAPANESE

いいえGPSはすべての年齢を知らされなかっされていません！不足している人は、それを維持することはできませんが、それはまったく動作しません！

BACK INTO ENGLISH

No GPS is informed of all ages with or was not! People can't keep it up, but it does not work at all!

INTO JAPANESE

GPS はすべての年齢の通知し、又はでした!人々 は、それを保つことができないが、それはまったく動作しません!

BACK INTO ENGLISH

GPS tells of all ages, or did! people who cannot keep it, but it does not work at all!

INTO JAPANESE

GPSはすべての年齢の告げる、またはでした！それを維持することはできませんが、それはまったく動作しない人！

BACK INTO ENGLISH

GPS tells of all ages, or it was! Can't keep it up, but it does not work at all!

INTO JAPANESE

GPS はすべての年齢の指示またはだった!それを保つことができないが、それは全然働かない!

BACK INTO ENGLISH

GPS for all ages was directed or! you can't keep it, but it doesn't work at all!

INTO JAPANESE

すべての年齢のための GPS が指示されたまたは!あなたはそれを維持することはできませんが、それはまったく動作しません!

BACK INTO ENGLISH

Designated GPS for all ages or! you can't keep it up, but it does not work at all!

INTO JAPANESE

すべての年齢のための GPS を指定または!それを保つことはできませんが、それはまったく動作しません!

BACK INTO ENGLISH

GPS for all ages given or! not to keep it, but it does not work at all!

INTO JAPANESE

与えられるすべての年齢のための GPS または!それを維持することはまったく動作しない!

BACK INTO ENGLISH

GPS for all ages given or! keep it doesn't work at all!

INTO JAPANESE

与えられたか、すべての年齢のためのGPS！それがすべてでは動作しません保ちます！

BACK INTO ENGLISH

Given, or GPS for all ages! Does not work at all it keeps!

INTO JAPANESE

指定された、またはすべての年齢のための GPS!それを保つすべてでは動作しません!

BACK INTO ENGLISH

Specified or GPS for all ages! does not work at all to keep it!

INTO JAPANESE

指定された、またはすべての年齢のための GPS!それを保つためにはまったく動作しません!

BACK INTO ENGLISH

Specified or GPS for all ages! keep it does not work at all!

INTO JAPANESE

指定された、またはすべての年齢のための GPS!それはまったく動作しませんしてください!

BACK INTO ENGLISH

Specified or GPS for all ages! it does not work at all please!

INTO JAPANESE

指定された、またはすべての年齢のための GPS!うまくいかないすべてでください!

BACK INTO ENGLISH

Specified or GPS for all ages! at all does not go well!

INTO JAPANESE

指定された、またはすべての年齢のための GPS!まったくうまく行っていない!