YOU SAID:
Doesn't matter who you are, Someday you'll just be bones
INTO JAPANESE
あなたが誰であるかは関係ありません、いつかあなたは骨だけでしょう
BACK INTO ENGLISH
It does not matter who you are, someday you'll be the only bone
INTO JAPANESE
あなたが誰であるかは関係ありませんが、いつかあなただけの骨になるでしょう
BACK INTO ENGLISH
It does not matter who you are, but someday you'll be the only bone
INTO JAPANESE
あなたが誰であるかは関係ありませんが、いつかあなただけの骨になるでしょう
BACK INTO ENGLISH
It does not matter who you are, but someday you'll be the only bone
That didn't even make that much sense in English.
