YOU SAID:

Doesn’t matter if we’re trembling. It’s Spring, cold Spring. There’s a lantern in each dark room. They’re not for me

INTO JAPANESE

震えているかどうかは関係ありません。春よ冷たい春よ各暗い部屋にランタンがあります。私には合わない

BACK INTO ENGLISH

It doesn't matter if you're shaking or not. Spring is cold Spring is cold Each dark room has a lantern. It doesn't suit me.

INTO JAPANESE

揺れているかどうかは関係ありません。春は寒い春は寒い各暗い部屋には灯籠があります。合わない

BACK INTO ENGLISH

It doesn't matter if you're shaking or not. Spring is cold Spring is cold Each dark room has a lantern.

INTO JAPANESE

揺れているかどうかは関係ありません。春は寒い春は寒い各暗い部屋には灯籠があります。

BACK INTO ENGLISH

It doesn't matter if you're shaking or not. Spring is cold Spring is cold Each dark room has a lantern.