YOU SAID:

Doesn't it make sense that threats can be scary if you stop being so narrow-minded?

INTO JAPANESE

それほど狭いのをやめるのであれば、脅威は恐ろしいことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

If you stop narrowing too narrowly, is the threat a terrible thing?

INTO JAPANESE

あなたが絞り込みを狭くしすぎると、脅威はひどいものになりますか？

BACK INTO ENGLISH

If you narrow down the narrowing down too much, will the threat be terrible?

INTO JAPANESE

狭く絞った場合、脅威はひどくなりますか？

BACK INTO ENGLISH

Will threats be bad if narrowing down?

INTO JAPANESE

狭くすると脅威は悪くなるのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

Will threats be bad if narrowed?

INTO JAPANESE

狭くすると脅威は悪くなるのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

Will threats be bad if narrowed?