Translated Labs
YOU SAID:
Doesn't it always seem to be that you don't know what you've got until it's gone?
INTO JAPANESE
それは常にそれまで何を持っているか分からないことがなくなって見える doesn't?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium