YOU SAID:
does your mother know you wear her drapes
INTO JAPANESE
あなたの母親は、あなたがドレープを着用していることを知っていますか
BACK INTO ENGLISH
Does your mother know that you are wearing a drape
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは、あなたがドレープを着用していることを知っていますか
BACK INTO ENGLISH
Does your mother know you're wearing a drape?
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはあなたがドレープを着ていることを知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Does your mother know you're wearing a drape?
That didn't even make that much sense in English.