YOU SAID:

Does your grandma have any kids?" Does your grandma have any kids?" Does your grandma have any kids?" Does your grandma have any kids?

INTO JAPANESE

おばあちゃんは、任意の子供を持っていますか？」おばあちゃんは、任意の子供を持っていますか？」おばあちゃんは、任意の子供を持っていますか？」おばあちゃんは、任意の子供を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Grandma, do you have any children? "Grandma, do you have any children? "Grandma, do you have any children? "Grandma, do you have any children?

INTO JAPANESE

おばあちゃんは、あなたが子を持っていますか？ 「おばあちゃんは、あなたが子を持っていますか？」おばあちゃんを、あなたが子を持っていますか？ 「おばあちゃんは、あなたが子を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Or Grandma, you have your child? "Grandma, do you have a child?" Grandma, do you have a child? "Grandma, do you you have a child?

INTO JAPANESE

または、おばあちゃん、あなたはあなたの子供を持っていますか？ 「おばあちゃんは、あなたが子供を持っていますか？」おばあちゃんは、あなたが子供を持っていますか？ 「おばあちゃんは、あなたはあなたが子供を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Or, Grandma, do you have your children? "Grandma, you do? You have a child," Grandma, do you have children? "Grandma, do you have you have a child?

INTO JAPANESE

または、おばあちゃんは、あなたがあなたの子供を持っているのですか？ 「おばあちゃんは、あなたは？あなたが子供を持っているか、「おばあちゃんは、あなたが子供を持っていますか？ 「おばあちゃんは、あなたが子供を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Or, or Grandma, do you have your children? "Grandma, do you? You have a child," Grandma, you do? "Grandma has a child, Do you have children?

INTO JAPANESE

あるいは、またはおばあちゃん、あなたはあなたの子供を持っているのですか？ 「おばあちゃんは、あなたのですか？あなたは、子供を持っている "あなたは、おばあちゃんの？ 「おばあちゃんが子供を持って、あなたが子供を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Alternatively, or grandma, do you have for your child? "Grandma, do you? You have a child" You, Grandma? "Grandma has a child, Do you have children?

INTO JAPANESE

あるいは、またはおばあちゃん、あなたはあなたの子供のためにあるのですか？あなたは、おばあちゃんが「おばあちゃん、あなたは？あなたは、子供を持っていませんか "？ 「おばあちゃんが子供を持って、あなたが子供を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Alternatively, or grandma, do you there for your children? You, Grandma, "Grandma, you are? If you do not have a child"? "Grandma has a child, Do you have children?

INTO JAPANESE

あるいは、またはおばあちゃん、あなたの子供のためにそこにいますか？あなたは、おばあちゃん、「あなたは子供を持っていない場合はおばあちゃん、あなたは？ですか」？ 「おばあちゃんが子供を持って、あなたが子供を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Alternatively, or grandma, do you have in there for your children? You, Grandma, "Grandma If you do not have a child, are you?"? "Grandma has a child, Do you have children?

INTO JAPANESE

あるいは、またはおばあちゃん、あなたはそこにあなたの子供のためにあるのですか？あなたは、おばあちゃんが、「おばあちゃんは、あなたが子供を持っていない場合、あなたは？」？ 「おばあちゃんが子供を持って、あなたが子供を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Alternatively, or grandma, do you be there for your children? You, Grandma, "If Grandma, you do not have a child, you?"? "Grandma has a child, Do you have children?

INTO JAPANESE

あるいは、またはおばあちゃん、あなたはあなたの子供のためにそこにいますか？あなたは、おばあちゃんは、「おばあちゃん場合、あなたは、子供を持っていないのですか？」？ 「おばあちゃんが子供を持って、あなたが子供を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Alternatively, or grandma, do you have in there for your children? Are you, Grandma, "If Grandma, do you, I do not have a child?"? "Grandma has a child, Do you have children?

INTO JAPANESE

あるいは、またはおばあちゃん、あなたはそこにあなたの子供のためにあるのですか？あなたは、おばあちゃんは、「おばあちゃん場合、あなたは、私が子供を持っていないのですか？ "されていますか？ 「おばあちゃんが子供を持って、あなたが子供を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Alternatively, or grandma, do you be there for your children? Are you, Grandma, "If Grandma, do you I have been in do not?" Have a child? With "grandma is the children, you have children

INTO JAPANESE

あるいは、またはおばあちゃん、あなたはあなたの子供のためにそこにいますか？あなたは、おばあちゃんが「おばあちゃん場合、あなたは私にはありませんにされているのですか？」子供をお持ちですか？おばあちゃんが子供である」と、あなたは子供を持っています

BACK INTO ENGLISH

Alternatively, or grandma, do you have in there for your children? You, Grandma Do you have a "case Grandma, you me to you? Has been there is no" children? And Grandma is a child ", you di children

INTO JAPANESE

あるいは、またはおばあちゃん、あなたはそこにあなたの子供のためにあるのですか？あなたは、おばあちゃんが子供たち」はありませんあなたにあなたに私が？されている、場合おばあちゃん "あなたが持っていますか？そして、おばあちゃんはあなたディの子供、 "子供であります

BACK INTO ENGLISH

Alternatively, or grandma, do you be there for your children? You, Grandma children "There is no you to you I? Do you have that, if Grandma "you have to have is? And, Grandma of you di

INTO JAPANESE

あるいは、またはおばあちゃん、あなたはあなたの子供のためにそこにいますか？あなた、おばあちゃんの子供たち」は、あなたが私はあなたにありません？あなたは、おばあちゃん場合ことを持っていますか "あなたが持っている必要がありますか？そして、あなたのおばあちゃんディ

BACK INTO ENGLISH

Alternatively, or grandma, do you have in there for your children? You, grandma of the children "is, you is I do not have to you? Are you, you need to you do you have that if grandma "have? And,

INTO JAPANESE

あるいは、またはおばあちゃん、あなたはそこにあなたの子供のためにあるのですか？あなた、子供たちのおばあちゃん」である、あなたは私があなたに持っていないのですか？あなたは、あなたがあなたに必要あなたがあればおばあちゃんがいることを持っていない "がありますか？そして、

BACK INTO ENGLISH

Alternatively, or grandma, do you be there for your children? You, is a grandmother "of children, do you I do not have to you? You have the fact that you're a grandma, if you need to you

INTO JAPANESE

あるいは、またはおばあちゃん、あなたはあなたの子供のためにそこにいますか？あなたは、子どもたちの祖母」で、あなたは、私はあなたに持っていないのですか？あなたはあなたに必要がある場合は、あなたがおばあちゃんだという事実を持っています

BACK INTO ENGLISH

Alternatively, or grandma, do you have in there for your children? You are, in the children's grandmother, "Do you, I do not have to you? If you need to you, you have the fact that you're a grandma

INTO JAPANESE

あるいは、またはおばあちゃん、あなたはそこにあなたの子供のためにあるのですか？あなたは「子供たちの祖母に、あるあなたが、私はあなたに持っていないのですか？あなたはあなたに必要がある場合、あなたはおばあちゃんだという事実を持っています

BACK INTO ENGLISH

Alternatively, or grandma, do you be there for your children? You are the grandmother of "Children, there you are, if I do not have to you? You have a need in you, you have a fact that's Grandma

INTO JAPANESE

あるいは、またはおばあちゃん、あなたはあなたの子供のためにそこにいますか？あなたは私はあなたがあなたの中に必要としている？あなたに持っていない場合、あなたはおばあちゃんの事実を持って、そこに、子どもたち "の祖母されています

BACK INTO ENGLISH

Alternatively, or grandma, do you have in there for your children? You I'm you need in you? If you do not have to you, you have the fact of grandma, there have been grandmother of the children "

INTO JAPANESE

あるいは、またはおばあちゃん、あなたはそこにあなたの子供のためにあるのですか？あなたは、私はあなたに必要なんですか？あなたはあなたに持っていない場合は、「子どもたちの祖母があった、おばあちゃんの事実を持っています

BACK INTO ENGLISH

Alternatively, or grandma, do you be there for your children? Do you, I know I need to you? You are if you do not have to you, there was a grandmother of "Children, you have the fact of grandma

INTO JAPANESE

あるいは、またはおばあちゃん、あなたはあなたの子供のためにそこにいますか？あなたは、私はあなたに必要知っていますか？あなたはあなたに持っていない場合は、「子供たちの祖母があったが、あなたはおばあちゃんの事実を持っています

BACK INTO ENGLISH

Alternatively, or grandma, do you have in there for your children? Do you, I know need to you? If you do not have to you, there was a "children's grandmother, you have a fact of grandma

INTO JAPANESE

あるいは、またはおばあちゃん、あなたはそこにあなたの子供のためにあるのですか？あなたは、私が知っているあなたに必要なのでしょうか？あなたはあなたに持っていない場合は、「子供たちの祖母があった、あなたはおばあちゃんの事実を持っています