YOU SAID:

does your chain hang low does it wobble to the floor does it shine in the light is it platinum is it gold when you're hot do it make you cold does your chain hang low

INTO JAPANESE

チェーンを掛ける低はそれはそれは床に揺れる光の輝きはプラチナ ゴールド ホットしているときそれはそれを行う寒さはチェーン ハングを低

BACK INTO ENGLISH

Chain hang low when the glow of light shaking on the floor it is Platinum gold hot it doing it cold chain hang low

INTO JAPANESE

チェーン ハング低床の揺れ光の輝きだとプラチナ金ホットそれをやってそれコールド チェーン ハング低

BACK INTO ENGLISH

Chain hang low-glow of light on the floor shaking Platinum gold hot doing it that cold chain hang low

INTO JAPANESE

チェーン掛けるホット、コールド チェーンをやって金プラチナ ハングを低振動階光の低グロー

BACK INTO ENGLISH

Chain hang low glow Gold Platinum hang low-floor light, hot and cold chain to do

INTO JAPANESE

ハング低い白熱ゴールド プラチナ ハング低床光、ホットとコールド チェーンを行う

BACK INTO ENGLISH

Glowing Gold Platinum hang low hang low-floor light, hot and cold chain to do

INTO JAPANESE

輝くゴールド プラチナ ハング低ハング低床光、ホットとコールド チェーンを行う

BACK INTO ENGLISH

Sparkling Gold Platinum hang low hang low-floor light, hot and cold chain to do

INTO JAPANESE

輝くゴールド プラチナ ハング低ハング低床光、ホットとコールド チェーンを行う

BACK INTO ENGLISH

Sparkling Gold Platinum hang low hang low-floor light, hot and cold chain to do