YOU SAID:

Does this website work? I mean, I tried it before, but I think it's busted. There are these weird symbols that I don't understand popping up after an English sentence. Like, is this supposed to happen?

INTO JAPANESE

このウェブサイトは働きますか。つまり、前にそれを試してみましたが、それは逮捕だと思います。英語の文の後にポップアップを理解していないこれらの奇妙なシンボルがあります。同様に、これになって起こる?

BACK INTO ENGLISH

Does this website work? In other words, I tried it ago, but it's arrest. After the English sentence do not understand pop up these strange symbols. As well, this is the place?

INTO JAPANESE

このウェブサイトは働きますか。つまり、前にそれを試してみましたが、それは逮捕。英語の文の後ポップアップこれらの奇妙な記号を理解していません。同様に、これは場所ですか。

BACK INTO ENGLISH

Does this website work? In other words, tried it ago but it was arrested. After the English sentence do not understand these strange symbols. Similarly, this is the place?

INTO JAPANESE

このウェブサイトは働きますか。つまり、前にそれを試みたが、それは阻止されました。英語の文の後、これらの奇妙な記号を理解していません。同様に、これは場所ですか。

BACK INTO ENGLISH

Does this website work? In other words, tried it ago, but it was thwarted. After the sentence, do not understand these strange symbols. Similarly, this is the place?

INTO JAPANESE

このウェブサイトは働きますか。言い換えれば、前に、それを試みたが、それが妨害されました。後文は、これらの奇妙な記号を理解していません。同様に、これは場所ですか。

BACK INTO ENGLISH

Does this website work? Tried it before, in other words, it is blocked. After the sentence, do not understand these strange symbols. Similarly, this is the place?

INTO JAPANESE

このウェブサイトは働きますか。それを試みた前に、他の言葉では、ブロックされています。後文は、これらの奇妙な記号を理解していません。同様に、これは場所ですか。

BACK INTO ENGLISH

Does this website work? In other words, has been blocked before I tried it. After the sentence, do not understand these strange symbols. Similarly, this is the place?

INTO JAPANESE

このウェブサイトは働きますか。私はそれを試みた前に他の言葉では、ブロックされています。後文は、これらの奇妙な記号を理解していません。同様に、これは場所ですか。

BACK INTO ENGLISH

Does this website work? In other words, has been blocked before I tried it. After the sentence, do not understand these strange symbols. Similarly, this is the place?