YOU SAID:
Does this thing ever work?
INTO JAPANESE
このことは今まで働いていますか?
BACK INTO ENGLISH
Have you worked on this up to now?
INTO JAPANESE
あなたは今までこれに取り組んできましたか?
BACK INTO ENGLISH
Have you worked on this until now?
INTO JAPANESE
最近の取り組み
BACK INTO ENGLISH
Recently you worked on
INTO JAPANESE
最近の取り組み
BACK INTO ENGLISH
Recently you worked on
You've done this before, haven't you.